{"id":688,"date":"2017-03-12T12:38:25","date_gmt":"2017-03-12T11:38:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/?p=688"},"modified":"2025-08-13T15:13:13","modified_gmt":"2025-08-13T13:13:13","slug":"kelted-tramor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/","title":{"rendered":"Kelted tramor"},"content":{"rendered":"

I
\n Breudeur ni ‘glev ho mouezhio\u00f9
\n Eus an tu all d’ar mor.
\n D’ho muzik ha d’ho kwerzio\u00f9
\n Hon skouarn zo digor
\n Ha tridal ‘ra hon c’halon
\n Gant ho sonio\u00f9 laouen
\n Mojenno\u00f9 kozh Iwerzhon.
\n Ni zo ar memes Gouenn.
\n II
\n ‘Vit tec’hal ‘raok ar Saozon
\n Ar Gelted hon zado\u00f9
\n ‘Rankas kuitaat Iwerzhon
\n Dre vor war o bago\u00f9
\n Douara\u00f1 en Arvorig
\n ‘Lec’h ma kavjont repu
\n Degemer mat ‘n hor Broig
\n Ha frealz ‘n o Harlu
\n III
\n Erin na kaera\u00f1 te\u00f1zor
\n ‘C’h eus degaset da Vreizh
\n Kaeroc’h ‘get arc’hant nag aour
\n Eo skl\u00earijenn ar Feiz
\n Avielet hon Tado\u00f9
\n Gant ho sent ken brudet
\n Brudet ‘vit o Burzhudo\u00f9
\n O Furnez hag o Gred.
\n IV
\n Breizh-Izel hag Iwerzhon
\n Gant broio\u00f9 bras gwasket
\n Pell zo gant feiz ha kalon
\n Emaint o stourm bepred
\n C’hoarezed dirak Doue
\n Dre ar Ouenn hag ar Feiz
\n Liammo\u00f9 a Garantez
\n ‘Tre Iwerzhon ha Breizh
\n V
\n Breizhiz leun a garantez
\n ‘Vit bugale Ulad
\n ‘Ray dezho gant levenez
\n ‘N o zi degemer mat
\n Hag unanet a galon
\n Gant bugale hor Bro
\n Gwerzio\u00f9 Breizh hag Iwerzhon
\n Laouen int a gano :
\n Bevet Keltia !<\/p>\n

23 a viz Mae 1978<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I Breudeur ni ‘glev ho mouezhio\u00f9 Eus an tu all d’ar mor. D’ho muzik ha d’ho kwerzio\u00f9 Hon skouarn zo digor Ha […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86,88],"tags":[],"class_list":["post-688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poemes-bz-cy","category-cahiers-bz-cy"],"acf":[],"yoast_head":"\nKelted tramor - Anjela Duval<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kelted tramor - Anjela Duval\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I Breudeur ni ‘glev ho mouezhio\u00f9 Eus an tu all d’ar mor. D’ho muzik ha d’ho kwerzio\u00f9 Hon skouarn zo digor Ha […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anjela Duval\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-12T11:38:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T13:13:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anjela-Adm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anjela-Adm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kelted-tramor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kelted-tramor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anjela-Adm\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f46341919a3b7c3ae6a0b10f114ff0c\"},\"headline\":\"Kelted tramor\",\"datePublished\":\"2017-03-12T11:38:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T13:13:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kelted-tramor\\\/\"},\"wordCount\":195,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Barzhonego\u00f9\",\"Diwar kaiero\u00f9 ar varzhez\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kelted-tramor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kelted-tramor\\\/\",\"name\":\"Kelted tramor - Anjela Duval\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-12T11:38:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T13:13:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kelted-tramor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kelted-tramor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kelted-tramor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kelted tramor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\",\"name\":\"Anjela Duval\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\",\"name\":\"Mignoned Anjela\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-mignoned-angela.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-mignoned-angela.png\",\"width\":248,\"height\":147,\"caption\":\"Mignoned Anjela\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f46341919a3b7c3ae6a0b10f114ff0c\",\"name\":\"Anjela-Adm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/565733aed00fbe7269248aac9873ac3ab8fdb55026c20fd5125b560451088f34?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/565733aed00fbe7269248aac9873ac3ab8fdb55026c20fd5125b560451088f34?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/565733aed00fbe7269248aac9873ac3ab8fdb55026c20fd5125b560451088f34?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anjela-Adm\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kelted tramor - Anjela Duval","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kelted tramor - Anjela Duval","og_description":"I Breudeur ni ‘glev ho mouezhio\u00f9 Eus an tu all d’ar mor. D’ho muzik ha d’ho kwerzio\u00f9 Hon skouarn zo digor Ha […]","og_url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/","og_site_name":"Anjela Duval","article_published_time":"2017-03-12T11:38:25+00:00","article_modified_time":"2025-08-13T13:13:13+00:00","author":"Anjela-Adm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Anjela-Adm","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/"},"author":{"name":"Anjela-Adm","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/person\/3f46341919a3b7c3ae6a0b10f114ff0c"},"headline":"Kelted tramor","datePublished":"2017-03-12T11:38:25+00:00","dateModified":"2025-08-13T13:13:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/"},"wordCount":195,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization"},"articleSection":["Barzhonego\u00f9","Diwar kaiero\u00f9 ar varzhez"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/","name":"Kelted tramor - Anjela Duval","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#website"},"datePublished":"2017-03-12T11:38:25+00:00","dateModified":"2025-08-13T13:13:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kelted-tramor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kelted tramor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#website","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/","name":"Anjela Duval","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization","name":"Mignoned Anjela","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-mignoned-angela.png","contentUrl":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-mignoned-angela.png","width":248,"height":147,"caption":"Mignoned Anjela"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/person\/3f46341919a3b7c3ae6a0b10f114ff0c","name":"Anjela-Adm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565733aed00fbe7269248aac9873ac3ab8fdb55026c20fd5125b560451088f34?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565733aed00fbe7269248aac9873ac3ab8fdb55026c20fd5125b560451088f34?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565733aed00fbe7269248aac9873ac3ab8fdb55026c20fd5125b560451088f34?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anjela-Adm"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}