{"id":1405,"date":"2017-03-13T00:11:01","date_gmt":"2017-03-12T23:11:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/?p=1405"},"modified":"2025-08-13T15:08:03","modified_gmt":"2025-08-13T13:08:03","slug":"paotred-va-bro-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/","title":{"rendered":"Paotred va bro"},"content":{"rendered":"<p>   I<br \/>\nPaotred va bro<br \/>\nGwez va douar<br \/>\nEvidoc&rsquo;h &lsquo;m eus kuitaet<br \/>\nKarantezio\u00f9 war an traezh<br \/>\nRouantelezhio\u00f9<br \/>\nE kreiz ar Goadeg werc&rsquo;h<br \/>\nHag ho adkavan<br \/>\nEn amzerio\u00f9 nevez<br \/>\nE-lec&rsquo;h n&#8217;emaoc&rsquo;h ket en ho aez<br \/>\nZoken pa skorn er-maez<br \/>\nPeadra da faouti\u00f1 &lsquo;r Sent<br \/>\nKavout a ran Hento\u00f9<br \/>\nE-lec&rsquo;h m&rsquo;edo kleuzio\u00f9<br \/>\nAerborzhio\u00f9 er peurvano\u00f9<br \/>\nPonto\u00f9 a liamm ho labouradego\u00f9<br \/>\nMed ho talc&rsquo;hont muioc&rsquo;h-mui en digenvez<br \/>\nBez&rsquo; edoc&rsquo;h eta tud a netra<br \/>\nPellaet hoc&rsquo;h eus ho Peredo\u00f9<br \/>\nPa virit e toull ho tor<br \/>\nKelano\u00f9 ho kirri war gomm gwevn<br \/>\nHag ho mammo\u00f9 yaouank<br \/>\nHa\u00f1val int eus tud varv<br \/>\nPaotred va douar<br \/>\nMein va Bro<br \/>\nPetra &lsquo;c&rsquo;hortozen diganeoc&rsquo;h<br \/>\nMarteze un tammig mezh<br \/>\nD&rsquo;an nebeuta\u00f1 ur gounnar ruz !<br \/>\n    II<br \/>\nTudo\u00f9 va zantad<br \/>\nNi &lsquo;oa tud dieub<br \/>\n&lsquo;N hor bourc&rsquo;ho\u00f9, &lsquo;n hor sezonio\u00f9<br \/>\nPerak ne welit ket hirio<br \/>\nN&rsquo;eo ket an Hento\u00f9<br \/>\nTreuzello\u00f9 trema ar Frankiz<br \/>\nNemet hento\u00f9-tro<br \/>\nEn-dro d&rsquo;ar Poblo\u00f9<br \/>\nHag an trenio\u00f9 hag ar vordreizerien<br \/>\nKirri-portez evit karc&rsquo;hario\u00f9<br \/>\nKaouedo\u00f9 na guitaer ket en hent<br \/>\nTudo\u00f9 va farrouz<br \/>\nNi &lsquo;oa tud deol<br \/>\n&lsquo;N hon zachenno\u00f9, &lsquo;n hon ostalerio\u00f9<br \/>\nZoken &lsquo;n hor gwasha\u00f1 mezventez<br \/>\nPe en emganno\u00f9 etrezomp<br \/>\nPerak ne welit-hu ket hirio<br \/>\nAr c&rsquo;hirri-nij na dostaont ac&rsquo;hanomp<br \/>\nNag ouzh Doue nag ouzh an dud<br \/>\nMed bez&rsquo; int-i laboused reut ha skornet<br \/>\nHa ni o tont da veza\u00f1 pep hini d&rsquo;e dro<br \/>\nO benvegi.<br \/>\nTudo\u00f9 va gwrizio\u00f9<br \/>\nHa bez&rsquo; eo ganeoc&rsquo;h betek ar poent-se<br \/>\nKollet ho skiant vat ?<br \/>\nMa ne verzit-hu mui<br \/>\nE-lec&rsquo;h ma c&rsquo;hourdrouz ar vezh<br \/>\nEo ivez lemmoc&rsquo;h ar valc&rsquo;hder.<br \/>\n    III<br \/>\nPelec&rsquo;h &lsquo;eont-i da vervel, al laboused ?<br \/>\nNe gejan morse gant ul labous marv<br \/>\nEr girzhier pe en douar<br \/>\nEl lagado\u00f9 pe er brennido\u00f9<br \/>\nBez&rsquo; e ouzer pelec&rsquo;h &lsquo;eont da vervel<br \/>\nAr gwez, ar mor hag an deiz<br \/>\nHa sebeliet &lsquo;vez ar geneiled<br \/>\nIvez er galon<br \/>\nMed al laboused ?<br \/>\nM&rsquo;eo gwir e varv al laboused<br \/>\nLivirit din pelec&rsquo;h &lsquo;echu o doan<br \/>\nHa bez&rsquo; int delio\u00f9 marv an oabl<br \/>\nNa gouezhont ket med a dro en aezhenn ?<br \/>\n    IV<br \/>\nKet a vleu\u00f1v<br \/>\nWar va bez<br \/>\nKet a aelig kuilh<br \/>\nKet a grusifi e perlez Epinal<br \/>\nNag a gurunenn e feilha\u00f1s roz<br \/>\nKet a boltred e soudard<br \/>\nKet a levr digor<br \/>\nNag a c&rsquo;hrouan gwenn<br \/>\nKet a leton kennebeut<br \/>\nEus tu va fenn<br \/>\nIspilhit ur voest-lizhiri<br \/>\nMa ne skrivot ket din<br \/>\nLaboused &lsquo;deuy enni da neizha\u00f1.<br \/>\n    V<br \/>\nAr c&rsquo;hiezed du-ma\u00f1<br \/>\nA varv e-kreiz an ha\u00f1v<br \/>\n&lsquo;Vel p&rsquo;o lazhfe ar sklerijenn<br \/>\nA-gevred gant ar raden<br \/>\nTrumm e seblant pep tra<br \/>\nRe c&rsquo;halloudus<br \/>\nRe diabell evito<br \/>\nAntronoz an dour er skudell<br \/>\nVa c&rsquo;hiezed a varv<br \/>\nP&#8217;ema\u00f1 &lsquo;n ha\u00f1v &lsquo;n e gre\u00f1va\u00f1<br \/>\nHa ne sellan netra<br \/>\nMet sellout outo o sanka\u00f1<br \/>\nTamm ha tamm enno o-unan.<br \/>\nSellout &lsquo;ran outo<br \/>\nO trei\u00f1 en ur maen gwak<br \/>\nHa va gwreg<br \/>\nEn hanter-follez<br \/>\nPounner eo va fenn<br \/>\nGant pouez va daero\u00f9<br \/>\nHag ur berad gwad<br \/>\nA ruilh eus korn va lagad<br \/>\nPa gouezh eus va jod<br \/>\nMui ken met al leurenn d&rsquo;henn dastum<\/p>\n<p>Diwar G\u00e9rard Le Gouic.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I Paotred va bro Gwez va douar Evidoc&rsquo;h &lsquo;m eus kuitaet Karantezio\u00f9 war an traezh Rouantelezhio\u00f9 E kreiz ar Goadeg werc&rsquo;h Hag [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86,101],"tags":[],"class_list":["post-1405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poemes-bz-cy","category-anjelatrad-bz-br"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paotred va bro - Anjela Duval<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paotred va bro - Anjela Duval\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I Paotred va bro Gwez va douar Evidoc&rsquo;h &lsquo;m eus kuitaet Karantezio\u00f9 war an traezh Rouantelezhio\u00f9 E kreiz ar Goadeg werc&rsquo;h Hag [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anjela Duval\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-12T23:11:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T13:08:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anjela-Adm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anjela-Adm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/paotred-va-bro-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/paotred-va-bro-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anjela-Adm\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f46341919a3b7c3ae6a0b10f114ff0c\"},\"headline\":\"Paotred va bro\",\"datePublished\":\"2017-03-12T23:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T13:08:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/paotred-va-bro-2\\\/\"},\"wordCount\":532,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Barzhonego\u00f9\",\"Barzhonego\u00f9 troet gant Anjela Duval\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/paotred-va-bro-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/paotred-va-bro-2\\\/\",\"name\":\"Paotred va bro - Anjela Duval\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-12T23:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T13:08:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/paotred-va-bro-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/paotred-va-bro-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/paotred-va-bro-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paotred va bro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\",\"name\":\"Anjela Duval\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\",\"name\":\"Mignoned Anjela\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-mignoned-angela.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-mignoned-angela.png\",\"width\":248,\"height\":147,\"caption\":\"Mignoned Anjela\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f46341919a3b7c3ae6a0b10f114ff0c\",\"name\":\"Anjela-Adm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/565733aed00fbe7269248aac9873ac3ab8fdb55026c20fd5125b560451088f34?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/565733aed00fbe7269248aac9873ac3ab8fdb55026c20fd5125b560451088f34?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/565733aed00fbe7269248aac9873ac3ab8fdb55026c20fd5125b560451088f34?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anjela-Adm\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paotred va bro - Anjela Duval","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Paotred va bro - Anjela Duval","og_description":"I Paotred va bro Gwez va douar Evidoc&rsquo;h &lsquo;m eus kuitaet Karantezio\u00f9 war an traezh Rouantelezhio\u00f9 E kreiz ar Goadeg werc&rsquo;h Hag [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/","og_site_name":"Anjela Duval","article_published_time":"2017-03-12T23:11:01+00:00","article_modified_time":"2025-08-13T13:08:03+00:00","author":"Anjela-Adm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Anjela-Adm","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/"},"author":{"name":"Anjela-Adm","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/person\/3f46341919a3b7c3ae6a0b10f114ff0c"},"headline":"Paotred va bro","datePublished":"2017-03-12T23:11:01+00:00","dateModified":"2025-08-13T13:08:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/"},"wordCount":532,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization"},"articleSection":["Barzhonego\u00f9","Barzhonego\u00f9 troet gant Anjela Duval"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/","name":"Paotred va bro - Anjela Duval","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#website"},"datePublished":"2017-03-12T23:11:01+00:00","dateModified":"2025-08-13T13:08:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/paotred-va-bro-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paotred va bro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#website","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/","name":"Anjela Duval","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization","name":"Mignoned Anjela","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-mignoned-angela.png","contentUrl":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-mignoned-angela.png","width":248,"height":147,"caption":"Mignoned Anjela"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/person\/3f46341919a3b7c3ae6a0b10f114ff0c","name":"Anjela-Adm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565733aed00fbe7269248aac9873ac3ab8fdb55026c20fd5125b560451088f34?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565733aed00fbe7269248aac9873ac3ab8fdb55026c20fd5125b560451088f34?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565733aed00fbe7269248aac9873ac3ab8fdb55026c20fd5125b560451088f34?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anjela-Adm"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}