{"id":2405,"date":"2017-10-15T19:17:53","date_gmt":"2017-10-15T17:17:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/?page_id=2405"},"modified":"2025-08-13T15:23:04","modified_gmt":"2025-08-13T13:23:04","slug":"kefeleg-job-kozh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kefeleg-job-kozh\/","title":{"rendered":"Kefeleg Job Kozh"},"content":{"rendered":"<p>Em yaouankiz am eus anavezet Job Kozh, ur c&rsquo;hozh paotr yaouank o veva\u00f1 e-unanig sioul ha fur &lsquo;n un tamm ti bihan war vord an hent tost du-ma\u00f1. Pell amzer &lsquo;oa bet er-maez ar vro, o servijout e ti un nobla\u00f1s en devoa un doare kastell e-kreiz ur c&rsquo;hoad bras. Job a oa war un dro jardiner, keginer, gward, paotr ar gambr ha me &lsquo;oar\u2026 Bepred, gouzout a rae &lsquo;bep seurt micherio\u00f9. Ganta\u00f1 eo am boa desket imbou- da\u00f1. Brudet &lsquo;oa evit e ampartiz da geginat. Meuzio\u00f9 iskis a veze ganta\u00f1 avat : skabello\u00f9-touseged, saladen \u00ab pisawele \u00bb ha beler, morzhedi gleskered, melc&rsquo;hwed krogennek. Che va Doue, paeet e vijen bet ker me evit blasa ar seurt meuzio\u00f9.&nbsp; Ma, Job a lipe e veg diwarno bepred. Ha me gred end-eeun &lsquo;oa bet sot gant e gof a-viskoazh. Den onest ha seven mar beus. Erru mat &lsquo;oa gant an holl, ha plijet &lsquo;veze an dud gant an istorio\u00f9 a roe dimp evel trao\u00f9 gwir.<\/h1>\n<p>Un deiz, emeza\u00f1, a zeuas an aotrou (lakomp &lsquo;oa markiz) d&rsquo;ar gegin gant ur sac&rsquo;had brav a jiboez, o tistrei\u00f1 eus un dro chase.<\/p>\n<p>\u00ab Job, emeza\u00f1 din, gouzout a rez warc&rsquo;hoazh e tle danvez va mab-kaer dont da leina\u00f1 ganin ama\u00f1. Gant se e vank dit beza\u00f1 war evezh evit aoza\u00f1 ar meuzio\u00f9 gwel- loc&rsquo;h c&rsquo;hoazh evit boaz. Sell ama\u00f1 div c&rsquo;had on a-baouez tapout ha sell ama\u00f1 un tarin a gefeleg.<\/p>\n<ul>\n<li>Aotrou Markiz, emezon, ober rin eus va gwella\u00f1. \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ha me da gregi\u00f1 diblu\u00f1va\u00f1 ar c&rsquo;hefeleg. A ! Bez&rsquo; &lsquo;oa hennezh ur c&rsquo;hefeleg, me &lsquo;l\u00e2r deoc&rsquo;h, lart-fetis, ken roz e gig. Oi ! Dont a rae an dour em geno\u00f9 dija, nag am bije karet me ivez ta\u00f1va un tamm eus ar meuzio\u00f9 dispar-se am boa da aoza\u00f1 ganta\u00f1. Siwazh ! un tamm gad marteze gant ur cha\u00f1s a c&rsquo;hellfe menel ganin. Met war ar c&rsquo;hefeleg a c&rsquo;hellen kroazia\u00f1, &lsquo;oa &lsquo;met unan ha sur ne vije ket graet a bailhoro\u00f9. Ma ! biskoazh n&rsquo;am boa bet kement c&rsquo;hoant da gaout ul lipadenn gefeleg. &lsquo;Oa tu ebet koulskoude da droc&rsquo;ha\u00f1 an distera\u00f1 tamm evidon, hep na vije merzet raktal &lsquo;n ur erruout war an daol er plad arc&rsquo;hant. Ma, dre forzh trei\u00f1 ha distrei\u00f1 ar mennozh em fenn, kavet am boa ur penn d&rsquo;ar gudenn. Pa oa deut an eur hag an amzer da ser- vijout ar plad, deuet mat &lsquo;oa ken ma oa, e kasis anezha\u00f1 d&rsquo;ar sal. Kerkent ar markiz a grogas en e gontell vras hag ober an dastroc&rsquo;h. Met menel &lsquo;reas souezhet bras.<\/p>\n<p>\u00ab Biskoazh kemend-all ! Ar c&rsquo;hefeleg-ma\u00f1 &lsquo;n eus nemet ur vorzhed. Petra &lsquo;sinifi an dra-ma\u00f1 ? Petra, Job, ac&rsquo;h eus graet eus an eil morzhed ?<\/p>\n<ul>\n<li>An eil morzhed ? emezon, diseblanta\u00f1 ma c&rsquo;hellen. Met an aotrou markiz &lsquo;oar mat &lsquo;micha\u00f1s ar gefeleged n&rsquo;o devez nemet ur<\/li>\n<li>Ar c&rsquo;he-fe-le-ged, ur vorzhed ? Sur out a se ?<\/li>\n<li>Sur mat avat, emezon ken asur ha<\/li>\n<li>Ha\u00f1 ya, ha\u00f1 ya, sur out ? Istrogell zo ac&rsquo;hanout. \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>&lsquo;Oa o vont da laoskel ul lostennad kunujenno\u00f9 war va lerc&rsquo;h pa deuas so\u00f1j&nbsp; dezha\u00f1&nbsp;&nbsp; eus e gouvidi hag a waskas war e imor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Ac&rsquo;hanta, mat eo, emeza\u00f1 din hag a oa eno bepred plantet &lsquo;vel ar peul. Arc&rsquo;hoazh vintin e teui ganin d&rsquo;ar chase ha ma c&rsquo;hellez ket proui\u00f1 din n&rsquo;o deus ar c&rsquo;hefeleged nemet un troad e kousto ker da&rsquo;z l\u00ear. \u00bb<\/p>\n<p>Goude tout &lsquo;oan ket ken nec&rsquo;het-se. \u00ab O, e so\u00f1jen, hema\u00f1 a zo o vont da veza\u00f1 tomm-brav dezha\u00f1 a-benn ma vo echu ar pred. Emberr e kousko evel ur broc&rsquo;h. Hag antronoz en devo ankouaet naet an istor-ma\u00f1. \u00bb Fidambie, skoet am boa kostez o so\u00f1jal an dra-se.<\/p>\n<p>Rak kerkent ha strink-deiz edo va aotrou ouzh va gervel. \u00ab Alo Job, emeza\u00f1, en hent. \u00bb E c&rsquo;hellit kredi\u00f1 oan ket &lsquo;n em bleud o vont da heul va markiz er beure-se. Kroget &lsquo;oa end-eeun an derzhienn luron ennon. Met eus ar ret n&rsquo;eus ket a remed. Ma, evel ur cha\u00f1s &lsquo;n ur degouezhout war lez ar c&rsquo;hoad ha ni a spurmantas ur c&rsquo;he- feleg difi\u00f1v war ur c&rsquo;har, evel emaint boas d&rsquo;ober da gousket. Ha setu, kre\u00f1v va vouezh : \u00ab Gwelit &lsquo;ta Aotrou Markiz, emezon, gwelout mat a rit n&rsquo;en deus nemet ur c&rsquo;har !<\/p>\n<ul>\n<li>Emaout o vont da welout en deus div end-eeun, emeza\u00f1 gant reuz. \u00bb Hag e\u00f1 da stlakal e zaouarn ha da grial youc&rsquo;hado\u00f9 !<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dihunet al loen plu\u00f1v a-greiz e hunvre, diskouez a reas prim e droad all eus a-douez e blu\u00f1v ha flaka-flaka, a-denn-askell kuit, hep n&rsquo;en doa bet skiant ar sapre markiz da vizial na da denna\u00f1.<\/p>\n<p>\u00ab Ac&rsquo;hanta, emeza\u00f1, gant piv ema\u00f1 ar rezon ?<\/p>\n<ul>\n<li>Aotrou Markiz, emezon, m&rsquo;ho pije stlaket ho taouarn ha huchet youhouhou d&rsquo;ar c&rsquo;hefeleg dec&rsquo;h, sur en dije kavet ivez e eil morzhed. \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ken dic&rsquo;hortoz &lsquo;oa ar respont-se ma tirollas ar markiz da c&rsquo;hoarzhin ha ma torras d&rsquo;e gounnar. \u00ab Sapre c&rsquo;hwil, emeza\u00f1, kement a fent a lakaez din ma pardonan dit da bec&rsquo;hed. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>[1965 ?]<\/em><\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em yaouankiz am eus anavezet Job Kozh, ur c&rsquo;hozh paotr yaouank o veva\u00f1 e-unanig sioul ha fur &lsquo;n un tamm ti bihan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2405","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kefeleg Job Kozh - Anjela Duval<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kefeleg-job-kozh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kefeleg Job Kozh - Anjela Duval\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em yaouankiz am eus anavezet Job Kozh, ur c&rsquo;hozh paotr yaouank o veva\u00f1 e-unanig sioul ha fur &lsquo;n un tamm ti bihan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kefeleg-job-kozh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anjela Duval\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T13:23:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kefeleg-job-kozh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kefeleg-job-kozh\\\/\",\"name\":\"Kefeleg Job Kozh - Anjela Duval\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-15T17:17:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T13:23:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kefeleg-job-kozh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kefeleg-job-kozh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/kefeleg-job-kozh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kefeleg Job Kozh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\",\"name\":\"Anjela Duval\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\",\"name\":\"Mignoned Anjela\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-mignoned-angela.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-mignoned-angela.png\",\"width\":248,\"height\":147,\"caption\":\"Mignoned Anjela\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kefeleg Job Kozh - Anjela Duval","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kefeleg-job-kozh\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kefeleg Job Kozh - Anjela Duval","og_description":"Em yaouankiz am eus anavezet Job Kozh, ur c&rsquo;hozh paotr yaouank o veva\u00f1 e-unanig sioul ha fur &lsquo;n un tamm ti bihan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kefeleg-job-kozh\/","og_site_name":"Anjela Duval","article_modified_time":"2025-08-13T13:23:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kefeleg-job-kozh\/","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kefeleg-job-kozh\/","name":"Kefeleg Job Kozh - Anjela Duval","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#website"},"datePublished":"2017-10-15T17:17:53+00:00","dateModified":"2025-08-13T13:23:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kefeleg-job-kozh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kefeleg-job-kozh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/kefeleg-job-kozh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kefeleg Job Kozh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#website","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/","name":"Anjela Duval","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization","name":"Mignoned Anjela","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-mignoned-angela.png","contentUrl":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-mignoned-angela.png","width":248,"height":147,"caption":"Mignoned Anjela"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}