{"id":2338,"date":"2017-10-13T20:00:44","date_gmt":"2017-10-13T18:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/?page_id=2338"},"modified":"2025-08-13T15:23:25","modified_gmt":"2025-08-13T13:23:25","slug":"lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\/","title":{"rendered":"Lizher digor d\u2019an Aotrou Sant Erwan"},"content":{"rendered":"<p>D&rsquo;an Aotrou Sant Erwan, Patron Bro-Dreger, Ar Baradoz.<\/p>\n<p>Aotrou Sant Erwan, Gant kalz a anaoudegezh-vat e teuan da lavarout trugarez ha bennozh Doue deoc&rsquo;h evit an doare burzhud hoc&rsquo;h eus graet em c&rsquo;he\u00f1ver adarre. Lavarout a ran adarre, rak n&rsquo;eo ket ar wech kenta\u00f1, Sant Erwan venniget, e tougit dorn din ha da&rsquo;m zud a-raok din. Gwir eo, Aotrou Sant Erwan, va zad a oa filhor deoc&rsquo;h ha devot-devot deoc&rsquo;h ivez. C&rsquo;hwi &lsquo;oar gwelloc&rsquo;h egedon pet ha pet gwech eo bet evel pirc&rsquo;hirin o pardona\u00f1 e Landreger war e droad. Ma save pell a-raok an heol da gregi\u00f1 gant e hent, ma veze dija e beg Lann-ar-Go\u00f1sorted pa save an heol deiz ho pardon : seizh lev pe seizh lev hanter d&rsquo;ober en ur c&rsquo;hrog, ha se betek e gozhni. Met, ne sante ket e skuizhder en deiz-se.<br \/>\nAn dud a lavar, Aotrou Sant Erwan, eo klozet amzer ar burzhudo\u00f9. Proui\u00f1 a rit dimp n&rsquo;eo ket gwir. Daoust hag-e\u00f1 n&rsquo;eo ket gwir vurzhudo\u00f9 a ra Breuriezh Sant Erwan en hoc&rsquo;h anv ? Ar baotred yaouank kalonek-se, en em vodet en ur vreuriezh oberiant, koulz war an dachenn danvezel, koulz war an dachenn speredel ha sevenadurel. Setu, Aotrou Sant Erwan, an eil gwech din da veza\u00f1 bet ar c&rsquo;hras da gaout sikour digant ho filhored. An dro genta\u00f1, un abadenn dihued, he doa lakaet din heol em c&rsquo;halon a-walc&rsquo;h da dremen ar goa\u00f1v du ha yen hep kaout riv diabarzh. An eil tro, avat, Sant Erwan vinniget, n&rsquo;eo ket deuet ho paotred evit ur barti blijadur : deuet int da labourat a-gorf-roched. O ! n&rsquo;am eus ket ezhomm da gonta\u00f1 deoc&rsquo;h, sur on edoc&rsquo;h war api du-hont e prenestr an ne\u00f1v, ur minc&rsquo;hoarzh war gorn ho muzell o sellout outo o lorgna\u00f1 e-kreiz va fark.<br \/>\nGouzout mat a rit, Aotrou Sant Erwan, penaos ema\u00f1 ar Bed ganimp e Breizh. Gouzout mat a rit pegen goullo eo erru maezio\u00f9 Breizh. Gwechall pa vane kla\u00f1v ur c&rsquo;houer, e veze disac&rsquo;het gant e amezeien. Breizhiz o deus bepred an hevelep kalon vat. Met, re o deus d&rsquo;ober pep hini en e streuvell. Hogen, c&rsquo;hwi &lsquo;oar mat, p&rsquo;hoc&rsquo;h eus bevet er maezio\u00f9, ez eus ur c&rsquo;houlz da bep maneur. Ha c&rsquo;hwi &lsquo;oar pegen nec&rsquo;het e vez an hini na c&rsquo;hell ket ober e labour d&rsquo;ar c&rsquo;houlz. Er stad-se &lsquo;oan de- gouezhet, ha panevet d&rsquo;ho filhored vat e vije chomet va fark dihad. Damant am boa koulskoude, Aotrou Sant Erwan, damant am boa o tirenka\u00f1 ar baotred-se diwar o studi, d&rsquo;ar mare-ma\u00f1 m&rsquo;eo ken tenn war o skolidi. Ha neuze, pep lev emaint ac&rsquo;ha- len\u2026 Respontet o deus kerkent da&rsquo;m galv, ha deuet int : pevar eus ar re wella\u00f1, en o zouez ur beleg da Zoue, hag en deus graet e lod evel pep hini. Ken am boa poan<br \/>\no voustra\u00f1 war va from ha va daero\u00f9 a joa. Ra vo warno holl binnizhien ar paour. Ho pedi\u00f1 a ran da&rsquo;m digarezi\u00f1, Aotrou Sant Erwan, n&rsquo;am boa nemet ur ger da lava-rout : \u00ab Trugarez \u00bb. Ha setu, pegen hir eo va lizher ! Met, n&rsquo;oc&rsquo;h ket hep  gouzout, Aotrou Sant Erwan, penaos eo klakenn ar merc&rsquo;hed. Bet hoc&rsquo;h eus afer gant meur  a hini p&rsquo;edoc&rsquo;h war an douar, rak c&rsquo;hwi &lsquo;oa alvokad an inta\u00f1vezed hag an emziva- ded paour\u2026 Marteze, goude tout, &lsquo;oa siouloc&rsquo;h ar merc&rsquo;hed en hoc&rsquo;h amzer, hag e ouient dibuna\u00f1 o c&rsquo;haoz e berr gomzo\u00f9, ket d&rsquo;ho lakaat da goll amzer. M&rsquo;ho ped da zegemer va doujusa\u00f1 gourc&rsquo;hemenno\u00f9 ha va c&rsquo;haloneka\u00f1 trugarez evidoc&rsquo;h, Aotrou Sant Erwan, hag evit ar Vreuriezh a zoug hoc&rsquo;h anv binniget.<\/p>\n<p>[1964 ?]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D&rsquo;an Aotrou Sant Erwan, Patron Bro-Dreger, Ar Baradoz. Aotrou Sant Erwan, Gant kalz a anaoudegezh-vat e teuan da lavarout trugarez ha bennozh [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2338","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lizher digor d\u2019an Aotrou Sant Erwan - Anjela Duval<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lizher digor d\u2019an Aotrou Sant Erwan - Anjela Duval\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D&rsquo;an Aotrou Sant Erwan, Patron Bro-Dreger, Ar Baradoz. Aotrou Sant Erwan, Gant kalz a anaoudegezh-vat e teuan da lavarout trugarez ha bennozh [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anjela Duval\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T13:23:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\\\/\",\"name\":\"Lizher digor d\u2019an Aotrou Sant Erwan - Anjela Duval\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-13T18:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T13:23:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lizher digor d\u2019an Aotrou Sant Erwan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\",\"name\":\"Anjela Duval\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\",\"name\":\"Mignoned Anjela\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-mignoned-angela.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-mignoned-angela.png\",\"width\":248,\"height\":147,\"caption\":\"Mignoned Anjela\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lizher digor d\u2019an Aotrou Sant Erwan - Anjela Duval","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lizher digor d\u2019an Aotrou Sant Erwan - Anjela Duval","og_description":"D&rsquo;an Aotrou Sant Erwan, Patron Bro-Dreger, Ar Baradoz. Aotrou Sant Erwan, Gant kalz a anaoudegezh-vat e teuan da lavarout trugarez ha bennozh [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\/","og_site_name":"Anjela Duval","article_modified_time":"2025-08-13T13:23:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\/","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\/","name":"Lizher digor d\u2019an Aotrou Sant Erwan - Anjela Duval","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#website"},"datePublished":"2017-10-13T18:00:44+00:00","dateModified":"2025-08-13T13:23:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/lizher-digor-dan-aotrou-sant-erwan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lizher digor d\u2019an Aotrou Sant Erwan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#website","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/","name":"Anjela Duval","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization","name":"Mignoned Anjela","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-mignoned-angela.png","contentUrl":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-mignoned-angela.png","width":248,"height":147,"caption":"Mignoned Anjela"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}