{"id":2323,"date":"2017-10-13T19:54:26","date_gmt":"2017-10-13T17:54:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/?page_id=2323"},"modified":"2025-08-13T15:21:13","modified_gmt":"2025-08-13T13:21:13","slug":"beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\/","title":{"rendered":"Beilhadeg er C\u2019hozh-Varc\u2019had 9 a viz C\u2019hwevrer 1963"},"content":{"rendered":"<p>Strollad Beilhadego\u00f9 Treger a gav er bloaz-ma\u00f1 kalz a ziaesterio\u00f9 war e hent. Kontrolius-tre eo bet ar goa\u00f1v evit aoza\u00f1 beilhadego\u00f9. Ar skoulad hir ha kalet en deus dilerc&rsquo;hiet meur a abadenn. Rediet, a-wecho\u00f9, da zislavarout div ha teir gwech, dre na bermete ket an amzer mont en hent. An dud alies en arvar. Ha dre se, nebeutoc&rsquo;h a dud en holl en abadenno\u00f9, ken pouezus koulskoude evit buhez ar yezh e-touez ar bobl.<\/p>\n<p>Bet hon eus-ni, tud ar C&rsquo;hozh-Varc&rsquo;had, hor beilhadeg disadorn d&rsquo;an noz 9 a viz C&rsquo;hwevrer. N&rsquo;oa ket c&rsquo;hoazh diskorn an hento\u00f9 na teuzet an erc&rsquo;h a-blaso\u00f9. Da\u00f1jerus un tamm mont en hent gant kirri. Ne vern, tud ar Strollad n&rsquo;int ket krenerien, na tud didalvez&nbsp;: deuet &lsquo;oant. Hag ar C&rsquo;houerc&rsquo;hadiz, daoust ma&rsquo;z eus pell etre daou benn ar barrez, &lsquo;oa en em rentet stank a-walc&rsquo;h ivez e sal ar gouelio\u00f9. Tost d&rsquo;un hantereur dilerc&rsquo;h avat, met astennet e voe an abadenn eus a gemend- all. N&rsquo;oa ket c&rsquo;hoazh echu da hanternoz&nbsp;! Ha servijet-mat &lsquo;oa bet sur ar selaouerien. Pep tra &lsquo;oa brav ha dereat. Pezhio\u00f9 farsus evel <em>An Alvokad<\/em> ha <em>Div blac&rsquo;h da choaz,<\/em> gant Maria Prad, <em>Kalz trouz evit nebeut tra,<\/em> roet gant Paotred Tregrom, kontadenno\u00f9 ken fentus, <em>Ar Marichal ruz, Al Loa-va\u00f1son,<\/em> ha kalz a unangomzo\u00f9 all, displeget ken akuit gant an Ny, Gourvenneg, Droniou, Bonnieg, h.a. Kanaouenno\u00f9 a bep seurt : reo\u00f9 gaer ha klasel, reo\u00f9 romantel, reo\u00f9 fentus. Kanerien ha kanerezed dellezek a bep meuleudi : Amede Prijent, Yann Derrien, Bonnieg, an Ny, Tinaig Perche, A. Bourdonneg, Ivonig Jak, M.-C. Roche.<\/p>\n<p>Klevet e vije bet ul logodenn o redek dre ar sal, gant ar sioul hag an aketus &lsquo;oa an dud o selaou o rannyezh Treger, ken mistr ha ken ska\u00f1v, spurjet diouti ar gerio\u00f9 gallek m&rsquo;omp re dechet d&rsquo;ober ganto hep ezhomm. Tregerni\u00f1 a rae ar sal avat gant barrado\u00f9 c&rsquo;hoarzh diremed ha stlakadeg daouarn a vare da vare, ken fentus &lsquo;oa ar farso\u00f9 hag ar farouellerezh. N&rsquo;eo ket hep gwir abeg eo brudet Beilhadego\u00f9 Treger dre ar Vro, ha ma reont berzh en holl barrezio\u00f9. Ken liesdoare int ma vez kavet en abadenn peadra da zic&rsquo;hoanta\u00f1 an holl. Hag ar Pennrener a oar ranna\u00f1 al labour gant poell ha meiz etre izili ar Strollad&nbsp;: da bep hini hervez e demz-spered, e zonezono\u00f9 hag e sevenadur personel. Ur gwir c&rsquo;hoariva, ya. Gourc&rsquo;hemenno\u00f9 dezho holl. Dellezek int. <\/p>\n<p>Un taol-esa a zo graet evit sevel un tamm dreist ar folklor etrezek ar gwir lennegezh&nbsp;: ur pezhig-barzhoniezh koant gant klotenno\u00f9, savet gant Fa\u00f1ch Danno, a zo bet displeget war al leur-c&rsquo;hoari gant J.-P. Bourdonneg. Ur pezh graet mat sur, war ur sujed tener. Un den yaouank en devoa un emgav gant e vuia\u00f1-karet e douster un nozvezh ha\u00f1v, e skeud al loargann, dindan ur wezenn-faou. An dousig a zalee, ar paotr en devoa hirnezh. Krog &lsquo;oa Pierig da gaout disfiz, da vont en dispi, d&rsquo;ober so\u00f1jo\u00f9 du, da vont en imor fall. Sur &lsquo;oa Janedig da gaout rebecho\u00f9&nbsp;! Merion a save en e zivhar\u2026 Met setu trouz he boto\u00f9, hag he skeud war an hent-karr&nbsp;!\u2026 Skubet prim ar so\u00f1jo\u00f9 du hag an imor fall gant ur so\u00f1j a garantez\u2026 Deus war va c&rsquo;halon, va muia\u00f1-karet&nbsp;! Selaouet eo bet ar pezh gant gred hag aked, prizet ivez sur, rak bet ez eus stlakadeg daouarn.<\/p>\n<p>Met un draig am eus merzet (edon gant se)&nbsp;: c&rsquo;hoarzhadenno\u00f9 diflipet, du-ma\u00f1 du-hont er sal, a-enep d&rsquo;o c&rsquo;houlz, a ziskouez e oa bet treuzkomprenet gerio\u00f9 re uhel evit ar bobl. Diaes koulskoude displega\u00f1 mennozhio\u00f9 uhel gant gerio\u00f9 boutin-tre. Siwazh&nbsp;! n&rsquo;eo ket evit arc&rsquo;hoazh ar gwir lennegezh vrezhonek. Ret e vije d&rsquo;ar bobl beza\u00f1 gouest da lenn ar c&rsquo;helaouenno\u00f9 hag al levrio\u00f9 brezhonek. Ar reo\u00f9 yaouank o deus koulskoude kultur a-walc&rsquo;h evit ta\u00f1va lennegezh, met, ya, lennegezh c&rsquo;hallek ! Ar gerio\u00f9 uhel brezhonek a zo dezho evel \u00ab&nbsp;hebraeg&nbsp;\u00bb din-me. Labour a vefe da veur a Varc&rsquo;harid Gourlaouen, va Doue&nbsp;! Kentoc&rsquo;h, &lsquo;m eus aon, ec&rsquo;h erruo al lennegezh saoz war hor c&rsquo;hoariva evit hon hini. <\/p>\n<p>Met disadorn d&rsquo;an noz, tud ar Veilhadeg a voe dinec&rsquo;h eus ar seurt kudenno\u00f9. Tridal a rae o c&rsquo;halon gant al levenez. Unanet &lsquo;oant holl gant ar memes mennozhio\u00f9&nbsp;: ar spered tregeriat hag ar fealded d&rsquo;o yezh pemdeziek. Hag aze ne oa netra nemet brezhonegerien dre gomz, dinec&rsquo;h-tre gant kudenno\u00f9 an doare-skriva\u00f1, rak an tri c&rsquo;hard anezho hag un hanter eus ar c&rsquo;hard all a vije chomet souezhet-bras o klevout komz eus ar c&rsquo;hudenno\u00f9-se, on sur. Eur\u00fcs an dud paour a\u2026&nbsp;! <\/p>\n<p>Evit kloza\u00f1 va danevell e lavaran da aozerien ar Veilhadeg : trugarez ha bennozh evit an dudi o deus roet d&rsquo;ar C&rsquo;houerc&rsquo;hadiz, ha kenavo da vloaz, mar bez bolontez Doue&nbsp;!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strollad Beilhadego\u00f9 Treger a gav er bloaz-ma\u00f1 kalz a ziaesterio\u00f9 war e hent. Kontrolius-tre eo bet ar goa\u00f1v evit aoza\u00f1 beilhadego\u00f9. Ar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2323","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Beilhadeg er C\u2019hozh-Varc\u2019had 9 a viz C\u2019hwevrer 1963 - Anjela Duval<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beilhadeg er C\u2019hozh-Varc\u2019had 9 a viz C\u2019hwevrer 1963 - Anjela Duval\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Strollad Beilhadego\u00f9 Treger a gav er bloaz-ma\u00f1 kalz a ziaesterio\u00f9 war e hent. Kontrolius-tre eo bet ar goa\u00f1v evit aoza\u00f1 beilhadego\u00f9. Ar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anjela Duval\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T13:21:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\\\/\",\"name\":\"Beilhadeg er C\u2019hozh-Varc\u2019had 9 a viz C\u2019hwevrer 1963 - Anjela Duval\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-13T17:54:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T13:21:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/bz\\\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beilhadeg er C\u2019hozh-Varc\u2019had 9 a viz C\u2019hwevrer 1963\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\",\"name\":\"Anjela Duval\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\",\"name\":\"Mignoned Anjela\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-mignoned-angela.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-mignoned-angela.png\",\"width\":248,\"height\":147,\"caption\":\"Mignoned Anjela\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beilhadeg er C\u2019hozh-Varc\u2019had 9 a viz C\u2019hwevrer 1963 - Anjela Duval","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Beilhadeg er C\u2019hozh-Varc\u2019had 9 a viz C\u2019hwevrer 1963 - Anjela Duval","og_description":"Strollad Beilhadego\u00f9 Treger a gav er bloaz-ma\u00f1 kalz a ziaesterio\u00f9 war e hent. Kontrolius-tre eo bet ar goa\u00f1v evit aoza\u00f1 beilhadego\u00f9. Ar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\/","og_site_name":"Anjela Duval","article_modified_time":"2025-08-13T13:21:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\/","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\/","name":"Beilhadeg er C\u2019hozh-Varc\u2019had 9 a viz C\u2019hwevrer 1963 - Anjela Duval","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#website"},"datePublished":"2017-10-13T17:54:26+00:00","dateModified":"2025-08-13T13:21:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/bz\/beilhadeg-er-chozh-varchad-9-a-viz-chwevrer-1963\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beilhadeg er C\u2019hozh-Varc\u2019had 9 a viz C\u2019hwevrer 1963"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#website","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/","name":"Anjela Duval","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization","name":"Mignoned Anjela","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-mignoned-angela.png","contentUrl":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-mignoned-angela.png","width":248,"height":147,"caption":"Mignoned Anjela"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2323\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}