{"id":20474,"date":"2025-08-13T16:23:56","date_gmt":"2025-08-13T14:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/?page_id=20474"},"modified":"2025-08-13T16:31:09","modified_gmt":"2025-08-13T14:31:09","slug":"welcome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/","title":{"rendered":"Welcome!"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20474\" class=\"elementor elementor-20474\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77cb6798 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77cb6798\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20461dd6\" data-id=\"20461dd6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5805ee83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5805ee83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4733 alignleft\" src=\"http:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/E036-300x287.jpg\" alt=\"Anjela Duval\" width=\"307\" height=\"294\" srcset=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/E036-300x287.jpg 300w, https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/E036.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Anjela Duval was a woman who, during the day, cultivated the land of her small farm, Trao\u00f1-an-Dour, and who, every evening, took her books and wrote poems. Those poems are now some of the most liked ones in the Breton language. The Breton language was her first and everyday language, and she learned the literary version of it. She enriched it with her own words and her sensibility. Her poems reveal a lucid love of nature, a rage against the organized decline of the Breton language, her anguishes, and her sense of humour\u2026<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b40db05 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b40db05\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02885b8\" data-id=\"02885b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2542e3c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2542e3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mediaouegLannuon2.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Fonds Anjela Duval \u00e0 Lannion\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI1MjgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYW5qZWxhLm9yZ1wvb2JlcmVublwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMVwvMDRcL21lZGlhb3VlZ0xhbm51b24yLmpwZWcifQ%3D%3D\" rel=\"lightbox-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"531\" src=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mediaouegLannuon2.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12528\" alt=\"Fonds Anjela Duval \u00e0 Lannion\" srcset=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mediaouegLannuon2.jpeg 709w, https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mediaouegLannuon2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mediaouegLannuon2-700x524.jpeg 700w, https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mediaouegLannuon2-520x389.jpeg 520w, https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mediaouegLannuon2-360x270.jpeg 360w, https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mediaouegLannuon2-250x187.jpeg 250w, https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mediaouegLannuon2-100x75.jpeg 100w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anjela Duval was a woman who, during the day, cultivated the land of her small farm, Trao\u00f1-an-Dour, and who, every evening, took [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-20474","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Anjela Duval<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anjela Duval, Breton poet, peasant and militant: her poems translated in English, specialists reviews and photos\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anjela Duval\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anjela Duval, Breton poet, peasant and militant: her poems translated in English, specialists reviews and photos\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anjela Duval\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T14:31:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/E036-300x287.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/en\\\/welcome\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/en\\\/welcome\\\/\",\"name\":\"Anjela Duval\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/en\\\/welcome\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/en\\\/welcome\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/E036-300x287.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-13T14:23:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T14:31:09+00:00\",\"description\":\"Anjela Duval, Breton poet, peasant and militant: her poems translated in English, specialists reviews and photos\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/en\\\/welcome\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/en\\\/welcome\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/en\\\/welcome\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/E036.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/E036.jpg\",\"width\":600,\"height\":573,\"caption\":\"Anjela Duval\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/en\\\/welcome\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Welcome!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\",\"name\":\"Anjela Duval\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#organization\",\"name\":\"Mignoned Anjela\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-mignoned-angela.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-mignoned-angela.png\",\"width\":248,\"height\":147,\"caption\":\"Mignoned Anjela\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anjela.org\\\/oberenn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anjela Duval","description":"Anjela Duval, Breton poet, peasant and militant: her poems translated in English, specialists reviews and photos\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Anjela Duval","og_description":"Anjela Duval, Breton poet, peasant and militant: her poems translated in English, specialists reviews and photos\u2026","og_url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/","og_site_name":"Anjela Duval","article_modified_time":"2025-08-13T14:31:09+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/E036-300x287.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/","name":"Anjela Duval","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/E036-300x287.jpg","datePublished":"2025-08-13T14:23:56+00:00","dateModified":"2025-08-13T14:31:09+00:00","description":"Anjela Duval, Breton poet, peasant and militant: her poems translated in English, specialists reviews and photos\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/E036.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/E036.jpg","width":600,"height":573,"caption":"Anjela Duval"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/en\/welcome\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Welcome!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#website","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/","name":"Anjela Duval","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#organization","name":"Mignoned Anjela","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-mignoned-angela.png","contentUrl":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-mignoned-angela.png","width":248,"height":147,"caption":"Mignoned Anjela"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20474\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anjela.org\/oberenn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}