Choses qui inspirent de la nostalgie

— Un vieux moulin, abandonné depuis longtemps. Immobile et secret à l’écoute du grondement de l’écluse.

— Une vieille route romaine, large et rectiligne, domaine des broussailles. A peine en son milieu un sentier que se disputent les ronces.

— Les ruines d’une masure : un lierre pudique habille les pans de mur qui ont glissé. On se souvient qu’ici, quand on était jeune, vivait un vieux couple poli et silencieux.

— Le glas du soir par une journée de neige. Qu’il est triste et suffocant le son de la cloche sur la campagne blanche, sous un ciel très bas et noir.

— Entendre toute la journée une brebis bêler son chagrin et sa tristesse depuis que son petit a été vendu.

— Le parfum de l’encens et des œillets plonge toujours mon âme dans une nostalgie sans nom. Le souvenir de ma jeune amie morte au temps où fleurissent les œillets… C’était autrefois. Mais le parfum des œillets blancs et de l’encens mêlé au chagrin de mon jeune cœur, je ne l’ai jamais oublié.

— Un vieux chêne menaçant ruine qui porte son poids de glands.

(Traduction Paol Keineg)

Ce poème en breton

Print Friendly, PDF & Email